11 de janeiro de 2010

Barbara



Este poema do Jacques Prévert fala sobre a estupidez da guerra e é bonito que doi. Por si só. Então juntaram música e ficou também muito bacana. Mas vou contar, mesmo que os tradutores online não existissem para salvar a pátria (no meu caso que não sei lhufas de francês) ainda valeria a pena escutá-lo horas a fio sem entender patavina, só pela incrível sonoridade deste idioma.
Amurrusamón,
Barbarrá
Don sê brá
Pli lorrage....e assim vai.
Confere ai.

2 comentários:

Caminhante disse...

Eu não ouvi porque fiquei com raiva de não entender nada de francês.

Belos e Malvados disse...

Preste atenção na sonoridade, Caminhante. Já vale bem a pena....